Egy olaszországi kirándulás vagy üzleti út esetén, ajánlott képben lenni minimálisan az olasz nyelvvel. Ha nem ismerjük a nyelvet és szükségünk van néhány lefordított okmányra, egy olasz fordító lehet a megoldás. Az olasz fordító le tudja fordítani az adott papírokat és így nyugodtan kezdjük el az utat. Az is előfordulhat, hogy az ott tartózkodás ideje alatt olyan helyzetbe kerülünk, amikor az olasz nyelvtudásnak hiánya komoly bajokat okozhat. Természetesen ott is igényelhető egy olasz fordító segítsége vagy egy olasz tolmács szakértelme, ezáltal a probléma már el is lett hárítva. Egy olaszországi üzleti út alkalmával, ajánlott már az elején egy ilyen tolmács igénylése, amennyiben a csapatban nem beszél senki olaszul. Ez inkább az üzleti megbeszélések idején jelentős, mivel ilyenkor fontos a precíz fordítás. Olasz fordító ma már szinte bármelyik fordítóirodában van, ezért bátran el lehet látogatni az egyikbe fordítást igényelni. Amennyiben ilyen iroda nincs a közelben, az internet segítségével ezeket online is fel lehet keresni.